“They’re like Doublemint gum,” a middle-aged man spouted excitedly at the Breeders’ Webster Hall show last night. “How do you tell them apart?” It was an annoying joke from a sloppy drunk, but the comment did touch on the night’s special symmetry: Front-lady sisters Kim and Kelley Deal were celebrating their (47th) birthdays — which means, for the astrologically disinclined, that they are not only twins, but also Geminis, whose astrological symbol represents the twin. The show reunited loving sisters (both in plain black shirts) with adoring fans and paired thrumming distortion with delicate hush, jokey asides with harrowing songs. The music — which included a grab bag of covers, “Happiness Is a Warm Gun” among them — was tight and fast but thankfully not quite neat and clean; it was often tough to make out what Kim (and less so Kelly) was singing. But we all heard her loud and clear when she announced, ostensibly to the violinist friend who joined them onstage, “You know my mom’s got the Alzheimer’s … You saw her last summer, right? She’s way worse now.” It was a testament to the night’s all-around openness of feeling that Kim’s boozy admission somehow fit right into the celebratory (first) encore. Encore two culminated in an audience rendition of “Happy Birthday” and the bringing out of a cake. Grinning wide, Kim flipped everyone the bird — with both hands. —Nick Catucci
Most Viewed Stories
Parenthood Series Finale Cry-Cap: Teary Eyes, Full Hearts
10 Things We Learn From Game of Thrones’ Season 5 Trailer [Updated]
Empire Is a Massive Hit. Here’s What Its Success Could Mean for the TV Business.
Photos: We Visited Saturday Night Live’s Set-Building Factory
What’s Wrong With Jupiter Ascending?
Matt Damon, John Krasinski Defend Tom Brady on Kimmel
The Most Powerful Artwork I Have Ever Seen
Game of Thrones Season 5’s First Trailer Promises a Lot of Changes From the Book
Scandal Recap: The Killer Inside
Everything That’s Happened Around Adnan Syed’s Case Since ‘Serial’ Premiered: A Timeline
Latest News on Vulture13 New Photos From Game of Thrones Season 5
Jonathan Pryce! Alexander Siddig!An Open Letter to the Jerk at This Week’s Savages Show
Just ... don't.Casey Affleck and Matthias Schoenaerts to Explore the Beauty and Majesty of the American Wilderness for HBO’s Lewis and Clark
Appearing in this miniseries was their Manifest Destiny.Game of Thrones Season 5’s First Trailer Promises a Lot of Changes From the Book
♫ I can remember (I remember), standing by the Wall. ♪Here’s Sia’s Predictably Odd Ellen Performance
Tweens in boxes.Sundance Review: Christopher Abbott Carries the Sublime, Dreamlike James White
You know, Charlie from Girls.Snapchat to Make a Web Series, With a Spielberg
With Sasha Spielberg, Steven's daughter.Project Almanac Is a Good B-Movie That Hits Its Marks
The mood gets pretty dark and desperate for a larkish teen pic.Kristen Wiig Wins the Lottery, Becomes Oprah in Welcome to Me
Wiig at her Wiig-iest.Sundance Review: Michael Fassbender Gets His Clint Eastwood On in Slow West
"Slow West is kind of a mess, but there’s too much good stuff here to ignore."
And why Michael Shannon was nervous about hooking up with him.10 Things We Learn From Game of Thrones’ Season 5 Trailer [Updated]
It's playing as part of the show's special Imax screenings.George R.R. Martin’s The Winds of Winter Is Officially Not Coming in 2015, Sorry
According to George R.R. Martin's publisher.Neil Patrick Harris’s NBC Variety Show Has a Very Brief Preview
Only 15 seconds of NPH goodness.The Fall’s Ending Was Horrible
Just the worst. Seriously.Watch Julianne Moore Lose It in Maps to the Stars
In this exclusive comic clip.Read the First Chapter of David Duchovny’s Debut Novel, Holy Cow
It's written from the perspective of a cow named Elsie.‘Louis C.K. Live at the Comedy Store’ Is Loose With Flashes of Brilliance
"C.K. has described this new special as a tribute to the workshop tradition of comedy-club material."Archer Recap: Kill Zone
In which Barry is a glorious, robotic phoenix.What Would It Sound Like If Hozier Covered Ariana Grande? Weird, Apparently
He chose "Problem," naturally.
Just a few educated guesses.Alex Gibney on Going Clear, His Scientology Documentary That’s the Talk of Sundance
"We got a really nice [E-meter] on eBay and used it to great effect."Katy Perry Asks Bruno Mars for Super Bowl Advice, Writes a Super-Cute Email
Football emoji.The Vampire Diaries Recap: Merge With Me
Elena has zero chill and Luke still needs to cut his hair.Watch the Finale Montage From Parenthood
Be ready to cry!The Backstreet Boys on Their Warts-and-All Documentary and How They Made Peace With the Term ‘Boy Band’
"We were like, 'What the heck is a boy band?'"How to Get Away With Murder Recap: The Lying Game
In which the Fearful Foursome get schooled.Scandal Recap: The Killer Inside
Welcome back! This week, Olivia kills a guy with a pipe!Photos: We Visited Saturday Night Live’s Set-Building Factory
Behind the scenes with the rapid-fire builders.
Specifically, the lead singer's return to college.
Tom Brady and Bill Belichick didn't deflate those balls — these guys did.Listen to Big Sean’s ‘Blessings’ and a Remix Featuring Kanye
#Blessed.Missy Elliott Will Join Katy Perry’s Super Bowl Halftime Show
Insert your own "Work It" pun.Parenthood Series Finale Cry-Cap: Teary Eyes, Full Hearts
Good-bye, you wonderful, wonderful weekly sobs-travaganza.Suge Knight Involved in Fatal Hit-and-Run on Compton Movie Set
The incident left one dead and another injured.Theater Review: A Month in the Country Whizzes Right By
The Turgenev play that made Chekhov into Chekhov.Jack Falahee on How to Get Away With Murder, Viola Davis, and His Cast BFFs
"From day one, we were romping around the streets of Philadelphia and just having slumber parties."Which Braverman Made Us Cry the Most on Parenthood? A Very Scientific Ranking
Eighteen Braverman family members, ranked from least cry-worthy to most.Why Are There So Many Arnolds in This Terminator: Genisys Trailer?
This is confusing.This Trailer for the New Divergent Movie Is Actually Trying to Get Us to Call It The Divergent Series: Insurgent
What a mouthful!
The nominations still provide actual suspense — which is why we should announce them on Oscar night.Fusion Picks Up 10 Episodes of The Chris Gethard Show
The cable-access show will now just be a cable show.What’s Wrong With Jupiter Ascending?
The ads are so good! How can it be so bad?Where Did Grey’s, Scandal, and How to Get Away With Murder Leave Off?
And can you just jump in now?Empire’s Audience Is Still Growing
Wow.Tom Petty Super-Chill About Sam Smith Song Settlement
"Sam's people were very understanding of our predicament."Ted 2 Trailer: The State of Massachusetts v. a Teddy Bear
Mark Wahlberg v. Sperm.Justin Bieber Apologizes for Being Arrogant, Conceited, Obnoxious, Vile, Unpleasant, Insufferable, Offensive, Repulsive, Repellant, and Repugnant
On something called Fahlo.Empire Recap: Attack on Titan
Well, that was a surprisingly good episode.Sundance: How the Hell Did They Get Marlon Brando to Narrate a Documentary About His Life?
His personal recordings became Listen to Me Marlon.