At the end of April, a Spanish language adaptation of Grey's Anatomy, A Corazon Abierto (An Open Heart), overseen by the producers of the Ur-Ugly Betty,Yo Soy Betty La Fea, premiered in Colombia. Half of the country watched. Unsurprising then, that Telemundo will now be bringing 80 episodes of the telenovela to American audiences starting Monday. Those who have spent the past four years waiting for Grey's to return to the good form of its second season—and, er, those who have not—can now watch Spanish versions of McDreamy (a surgeon named Andres Guerra) and Meredith (an intern named Maria Alejandra Rivas Cavalier!) getting romantical for the very first time, again. Also working for A Corazon Abierto: Izzie will not have started banging ghosts yet.
Most Viewed Stories
John Oliver Asks, ‘How Is This Not a Thing?’; Consequently, He Has Several Intense Responses to Several Great Things That Don’t Exist But Should
Rogue One: A Star Wars Story Is Reportedly in Trouble
Game of Thrones Recap: Moral Victories
Talking Pregnancy and Prostate Stimulation With Ali Wong
Comedian Doug Stanhope Says Amber Heard Is Blackmailing Johnny Depp; Heard Denies ‘Absolutely and Unequivocally False’ Claims
How Mindy Kaling’s Subtle, Cunning Lies Affected B.J. Novak’s Psyche While Filming The Office
Maybe Think Twice About Filming Adele at Her Concert, Because She Will Call You Out, and Things Will Get Awkward
Amber Heard’s Lawyers Speak Out Against Johnny Depp: ‘Amber Is the Victim. Amber Is a Hero’
Meet Randyll Tarly, Game of Thrones’ Newest Terrible Father
What’s New on Netflix: June 2016
Latest News from VultureInvestigation Discovery to Air a Special on Adnan Syed of Serial
It will include the first one-on-one interview with his lawyer.Watch Game of Thrones’ Iwan Rheon Sing About Actually Not Being a Homicidal Maniac
He's not a monster. He just plays one on TV and your dreams.Troy Ave Says He’s the ‘Real Victim’ in Deadly Irving Plaza Shooting
He has been formally charged with attempted murder.What’s New on HBO: June 2016
Independence Day! The Martian! High Fidelity!The Americans’ Keri Russell and Matthew Rhys Welcome a Baby Who Is Totally Not Part of a Plan to Overthrow Our Corrupt Capitalist Regime
Margo Martindale must be so happy.Mazel Tov! Transparent Is Renewed for Season 4
The Pfeffermans will be back!The Government of Poland Is Still Trying to Extradite Roman Polanski
In October, a Polish judge declined to extradite the director to the U.S.Here’s Your Awkward Family Photo-Style First Look at Harry Potter and the Cursed Child
The play stars Jamie Parker as Harry, Poppy Miller as Ginny, and Sam Clemmett as Albus.Amber Heard’s Lawyers Speak Out Against Johnny Depp: ‘Amber Is the Victim. Amber Is a Hero’
"Amber is simply a victim of domestic violence, and none of her actions are motivated by money."The Bachelorette Recap: The Rise of Chad
Chad is Donald Trump.
Jurassic Park! Orange Is the New Black! Spotlight!Rogue One: A Star Wars Story Is Reportedly in Trouble
It's testing poorly, according to "Page Six."Lady Dynamite Recap: Ghostmaids and Bridebusters
Karen Grisham is a really common name, huh?The Mindy Project Recap: Deep in the Grotto of Texas
Mindy makes good on a drunken promise to visit Peter in Austin.Bloodline Recap: Like Father, Like Son
Ben Mendelsohn is haunting this show.The Real Housewives of Dallas Recap: Cake Wreck
This week's episode is a total snoozefest.Talking Pregnancy and Prostate Stimulation With Ali Wong
At the nail salon with the stand-up comedian and Fresh off the Boat writer.If You’ve Ever Wanted to See Bruce Springsteen and Bono Perform ‘Because the Night’ Together, Today’s Your Lucky Day
Sing it, boys.Who Ya Gonna Call for Praise of the Ghostbusters Reboot? Dan Aykroyd!
He has some clout.Dwayne Johnson Cast As Doc Savage, Who Is Basically If Indiana Jones and the Rock Had a Baby — Though Sadly That Will Probably Not Be His Origin Story
The man of bronze himself.