The big takeaway from the six-minute IMAX preview of Christopher Nolan's The Dark Knight Rises, which recently started screening, was that the major villain, Bane (played by Tom Hardy), was totally impossible to understand. (And what you could understand sounded like Mr. Belvedere.) Nolan initially said that he wouldn't be making changes to the sound mix — why should people be able to understand your blockbuster? — but Collider is now reporting that Warner Bros. has prevailed on the director to clean the audio up, at least a bit. A new soundtrack has apparently gone out to IMAX theaters, and though the dialogue remains the same, the background noise (of an airplane) has been reduced significantly, and other tweaks have been made so that you can actually hear what Bane is saying. Collider's source did go on to say that the dialogue is only 40 to 50 percent clearer than it was before, so if you've begun to eagerly anticipate that moment when you turn to the person next to you and ask, "What did Bane just say?!" you still have your chance.
Watch our new series!
Vulture’s Secret History of Television
Who First Said ‘Motherf*cker’ on TV?View all videos
Most Viewed Stories
All 74 Led Zeppelin Songs, Ranked From Worst to Best
Tituss Burgess, Tina Fey, and Jane Krakowski Lip-synch Beyoncé’s ‘***Flawless’
That All-Male Ghostbusters Movie Is Happening
Woody Allen Calls Dynamic With Soon-Yi ‘Paternal’
Watch the Emotional Trailer for Room, Brie Larson’s Potential Masterpiece
What’s New on Netflix: August 2015
Wet Hot American Summer: First Day of Camp and the Complications of Revivals
Trevor Noah’s The Daily Show Will Keep the Same Producers But Lose Some of the Fox News Jokes
Friends Co-Creator Thought It Was ‘Ridiculous’ Ross and Rachel Were Getting $1 Million Per Episode
Amy Schumer and Jennifer Lawrence Jet Skied Together Using the Power of Celebrity Friendship, the Most Sustainable Fuel There Is
Latest News from VultureEverything You Need to Know About Chris Hemsworth’s Big Dick in Vacation
The filmmakers had to find a bigger prosthetic for the Thor star after he made the first one look too small.Vacation Is More of a Carnival Cruise Than a Monte Carlo Getaway, But It’s Still a Vacation
"Vacation is lazy, idiotic, and gross — and I laughed my ass off at it."Lupita Nyong’o Will Make Her New York Stage Debut This Fall, in a Play Written by The Walking Dead’s Michonne
She's set to star in Eclipsed, Danai Gurira's play about the Liberian Civil War.The Black Mass Trailer Is Like Being at a Party With Every Actor in Hollywood, All of Whom Want to Show You Their Amazing Boston Accents
Pahk the cah in the Oscah yahd!Paul F. Tompkins and Andy Daly Discuss Review, Podcasts, and Having a Career That’s Supposed to Be Fun in and of Itself
"I'll do a lot of things. I will never work with a monkey."Jason Isbell Discusses Southern Storytelling, the Nashville Scene, and Singing About Race
"I feel like people are tired of hearing about what white males have to say about race."15 Classic Summer-Camp Movies, Ranked From Worst to Best
Such an underappreciated genre.Christine Baranski’s Favorite The Good Wife Episode Was When She Was Arguing With Oliver Platt About Gay Rights
"Diane was just in her element."Allow Quest Crew’s Dance Moves to Delight You Once Again
Such jumping!Ricki and the Flash Shocker: Meryl’s Playing a Republican!
"I have a lot of friends and relatives who do nothing but watch Fox News," says Streep.
"The fact that we can always see that it’s Tom really helps make the scene."Amy Schumer and Jennifer Lawrence Jet Skied Together Using the Power of Celebrity Friendship, the Most Sustainable Fuel There Is
#Maniac.How the Hell Did They Get Marlon Brando to Narrate a Documentary About His Life?
His personal recordings became Listen to Me Marlon.Jon Stewart Did Stand-up for the First Time in Years
Alongside Louis C.K.Quiz: Who Said It, Real Housewife Ramona Singer or Fake Youngster Ramona Quimby?
Both balance outrageous antics with moments of real poignancy.Morrissey Says He Was Sexually Assaulted by San Francisco Airport Security
Morrissey: Security "crouched before me and groped my penis and testicles."Taxi Driver, Girls, and 7 Other Big Influences on Mr. Robot
"There’ll be a little bit of a nod to Dr. Strangelove in the season finale that people can look out for."Difficult People Trailer: Julie Klausner Joins Billy Eichner in Shouting at People on the Street
"Please give us a show."Beasts of No Nation Trailer: Can Idris Elba and Cary Fukunaga Get Netflix an Oscar Nomination?
The film will debut on Netflix and in theaters on the same day.What’s New on Netflix: August 2015
Including The Hurt Locker, Narcos, and Reading Rainbow.