Vulture

Skip to content, or skip to search.

last night on late night

Pussy Riot Was Delightful on Colbert Last Night

Pussy Riot members Nadya Tolokonnikova and Masha Alyokhina, who were thrown in prison because they "sang a fun song in a church," appeared on Colbert last night, and guess what? It is possible to be very funny through a translator. Nadya in particular had some gems, including this objection to Vladimir Putin: "We don't want a shirtless man on a horse leading us." And, when Colbert says they'll be searched before leaving: "We've had two years of practice hiding things from searchers." The translator can barely keep a straight face. Good job, everyone

And here is part two: