What does it take to reboot a classic '80s film? You can follow in the footsteps of Creed and Fury Road and give the original formula a modern remix — or you can simply port the story over to West Africa and go from there. That's the thinking behind Akounak Tedalat Taha Tazoughai, a Purple Rain remake that brings the story of Prince's semi-autobiographical 1984 film to Niger, with the country's rollicking guitar scene standing in for the original's Minneapolis R&B. (According to NPR, the title translates to "rain the color of blue with a little red in it" as the Tuareg language has no word for purple.) Directed by American ethnomusicologist and label executive Christopher Kirkley, the film stars Tuareg musician Mdou Moctar in the Prince role, and was funded partly through the help of Kickstarter donations; it's currently touring film festivals in America and Europe. Despite the Purple One's notoriously strict stance on copyright, Kirkley says that he's managed to avoid any legal action so far. "We haven't heard from Prince yet," he tells NPR. "I'm hoping that if and when we do, it's a positive experience."
Most Watched on Vulture
Most Viewed Stories
What Is Katy Perry Doing?
This Hilariously Explicit Match Cut Had Cannes Audiences Clapping
Male Stars Are Too Buff Now
Who Is ‘Uber A’ on Pretty Little Liars? A Mid-Season Investigation
T.J. Miller Is Leaving Silicon Valley Ahead of Season 5
Hasan Minhaj Took a Job No One Wanted
After Seeing Dan Stevens’s Ridiculous Beauty and the Beast Suit, We’ve Decided Emma Watson Actually Deserves an Oscar
What’s New on Netflix: May 2017
What Happens to Nudity Onscreen When You Remove the Male Gaze?
Make Your Choice and Watch Tituss Burgess’s Rousing Rendition of ‘Poor Unfortunate Souls’
Latest News from VultureRuPaul’s Drag Race Recap: Crew Work
The most compelling makeover episode of Drag Race yet.Remembering Denis Johnson
The Tree of Smoke author died this week at the age of 67.Ben Stiller and Christine Taylor Announce Divorce After 17 Years of Marriage
“With tremendous love and respect for each other, and the 18 years we spent together as a couple, we have made the decision to separate.”Ariana Grande on the Manchester Attack: ‘We Will Not Quit or Operate in Fear’
“Our response to this violence must be to come closer together.”For an Ironic Jiggle Flick, Baywatch Is Not Half-Bad
Dwayne Johnson and Zac Efron make a fine pair of chiseled clowns.Lil Yachty’s Teenage Emotions, and 3 Other Albums to Listen to Now
From Lil Yachty to Gucci Mane, here’s a selection of recently released albums to check out.Turns Out Robin Wright Didn’t Really Get That House of Cards Raise She Demanded
Wait. How?Elisabeth Moss Always Gets Final Cut on Her Nude Scenes
“Everything that involves nudity I have 100 percent approval, otherwise I don’t do it.”Jane Campion Thinks It’s ‘Insane’ She’s the Only Woman Director to Win Cannes in 70 Years
“No more guys winning. That’s it. It’s just going to be women winning from now on.”Male Stars Are Too Buff Now
I’m worried that our current leading men are just one scoop of protein powder away from total renal failure.
“It captured that cab ride that everyone’s had, where you’re in this really sad moment.”Oscar Isaac Fondly Recalls Being Slapped Over and Over Again by Carrie Fisher on the Set of Star Wars: The Last Jedi
The 27th time’s the charm.‘Cuplicated’ Is Comedy’s Response to Master of None, Crashing, Louie, and All Comedian-Fronted Dramedies
“Cuplicated” is a pitch-perfect parody of comedian-fronted dramedies.Samurai Jack Was the Most Poignant Depiction of Loneliness on TV
The show was a beautiful, incisive depiction of its soul-warping effects.What Makes the First Three Pirates of the Caribbean Movies So Great
Horror, romance, and comedy – the trilogy mixes and twists them to create something unique.Which Cannes Movies Could Become Oscar Contenders?
Each year, a handful of Oscar contenders premieres at the Croisette. Which will be this year’s?Waxahatchee and Allison Crutchfield’s Cover of Sleater-Kinney’s ‘Modern Girl’ Will Bring You Closer to the World
Live from Vulture Festival 2017.Bloodline Recap: All the Time in the World
Sissy Spacek and Linda Cardellini are great in this episode.Let Carly Rae Jepsen’s New Song ‘Cut to the Feeling’ Be Your Roof-Dancing Anthem This Memorial Day Weekend
Prepare the angels for playing and the clouds for cutting through.Seth Meyers Body Slams You With a Closer Look at Montana’s Newest Congressman Greg Gianforte
The United States of WWE.