Subtitle Mix-up Puts Aziz Ansari Punch Lines in Nature Documentary, Creating New Generation of Emotionally Conflicted Animals

By
Aziz Ansari.

Thanks to what appears to be a Netflix bug, wildlife across the globe are beginning to ponder millennial entitlement, the immigrant experience, and how technology is affecting modern love. According to one Imgur user, his friend was attempting to watch a BBC nature documentary when an apparent glitch in the subtitles started pulling in text from an Aziz Ansari stand-up special instead. Now, all creatures great and small have been affected by 21st-century urban neuroses: A gazelle wonders if it can live up to its parents, a hawk has a crazy night out, and reindeer make a mass exodus from the club. It's like a New Yorker cartoon come to life.

Photo: BenMeiri84/Imgur
Photo: BenMeiri84/Imgur
Photo: BenMeiri84/Imgur
Photo: BenMeiri84/Imgur
Photo: BenMeiri84/Imgur