Nicki Minaj and Rihanna: Acting Out vs. Staying PrivateOn her much-anticipated debut album, ‘Pink Friday,’ rapper Minaj’s role-play creates interesting contradictions, while Rihanna’s attempt to get ‘Loud’ masks a quiet, appealing smugness. Nitsuh Abebe reviews.