Late Night debuted a new recurring segment last night called “My New York with Tom Jankeloff,” in which Fred Armisen plays an amateur New York historian who gives a quick tour of some NYC statues and is most likely related to the representative for “The College of Excellence” from SNL.