Intelligencer
The Cut
Vulture
The Strategist
Curbed
Grub Street
Magazine
Subscribe to the Magazine
Give a Gift Subscription
Buy Back Issues
Current Issue Contents
New York
Shop
Subscribe
Sign In
Account
Profile
Sign Out
Menu
Menu
Close
Close
TV
Movies
Comedy
Music
TV Recaps
What to Stream
Vulture Lists
Books
Theater
Art
Awards
Podcasts
About
Newsletters
Vulture Insiders
Video
Vulture Festival
Like Us
Follow Us
Follow
NYMag.com
New York Magazine
Intelligencer
Vulture
The Cut
The Strategist
Grub Street
Curbed
Search
Search
Close
Subscribe
Give A
Gift
Menu
Menu
Close
Close
TV
Movies
Comedy
Music
TV Recaps
What to Stream
Vulture Lists
Books
Theater
Art
Awards
Podcasts
About
Newsletters
Vulture Insiders
Video
Vulture Festival
Like Us
Follow Us
Follow
NYMag.com
New York Magazine
Intelligencer
Vulture
The Cut
The Strategist
Grub Street
Curbed
Search
Search
Close
Displaying all articles tagged:
Book Translation
perfil
May 9, 2022
Fernanda Melchor y la tragedia del machismo
Con historias inspiradas en el crimen, la novelista arroja luz a los rincones oscuros de la masculinidad.
By
Max Pearl
profile
May 2, 2022
Fernanda Melchor Writes Tragic Machismo
In her crime-inspired novels, male fear and desire are two sides of the same coin.
By
Max Pearl
in other words
Dec. 7, 2021
What’s So Hard About Crediting Book Translators?
Translations into English are expected to be seamless — but the people who do the work rarely get the attention or pay they deserve.
By
Kira Josefsson
